Enforcement Highlights: Dual-Use Goods, Third-Country Routing and the End-Use Check
The Higher Regional Court of Stuttgart (case 2 St 3 BJs 48/22) sentenced a managing director to seven years for the breaches of the German Foreign Trade and Payments Act in connection with the EU restrictive measures against Russia on 7 November 2024. The court’s press release stated that the judgment was not final and that review by the Federal Court of Justice was open. The case shows how a dual-use transaction is assessed once it reaches a criminal court.
What the Court Found
The defendant was the managing director of a Baden-Württemberg company and of a Swiss holding company. Under contracts from spring 2015, he supplied six used but functioning machine tools with accessories to a Russian arms producer. The court classed them as dual-use items intended for the production of high-precision sniper rifles. Five machines were exported through a third-party company in Switzerland, and one through Lithuania. In each case the authorities were misled about the end-use and the recipient of the goods. A separate service contract, covering the installation of the machines and the training of the producer’s staff, was found to breach the restrictive measures as well. Four of the rifles were brought back into Germany in December 2015 under a contract backdated to before the embargo, and the court ordered them confiscated.
The End-Use
The court treated the rifle as a military good, covered by both the German Military Goods List and the Common Military List of the European Union. For end-use purposes, the commercial volumes further pointed to a military use. The contract provided for 2,500 rifles a year, a quantity meant for the military because there was no corresponding civilian market.
Confiscation at Group Level
The court ordered confiscation of around €3 million from the Swiss holding company, and €2.1 million from the defendant personally. The defendant did not admit the charges. The sentence came about nine years after the deliveries.
Risk Assessment and Red Flags
Case 2 St 3 BJs 48/22 points to five relevant risk indicators: an end user in the arms industry, contract volumes that only make sense for military use, a third-country intermediary in the supply chain, installation or training services bundled with the goods, and documents with dates that do not fit the sequence of events. A due diligence file should record the end-user, the end-use, the route and the reasons for it, and the basis on which each indicator was deemed acceptable.
Enforcement and Regulatory Developments
The exposure does not expire with the transaction. In this case, the conduct from 2015 was prosecuted in 2024.
Directive (EU) 2024/1226 now sets minimum criminal liability standards at EU level for violations of restrictive measures, and Germany has adopted implementing legislation.
Questions
La CSCE es una empresa totalmente independiente, que opera bajo el nombre de International Sanctions Institute y funciona con independencia de los despachos de abogados fundadores y de la actividad privada de los miembros de su consejo. Su imparcialidad se preserva estrictamente mediante un Comité de Calidad independiente integrado por expertos internacionales, lo que garantiza que el proceso de certificación siga siendo objetivo y esté libre de conflictos de intereses.
Evaluamos cada entidad jurídica de forma individual. Los plazos dependen de la rapidez con que la entidad participante colabore con nosotros y de la complejidad de sus operaciones, pero el proceso está diseñado para alcanzar un resultado con rapidez, sin demoras innecesarias.
Se trata de una certificación independiente, emitida por una entidad privada. Se ha desarrolladoó en diálogo activo con organismos públicos europeos y nacionales, sin que se comparta ningún dato de los clientes con autoridad alguna. El informe permanece por completo en su poder: es usted quien decide si lo comparte o no con un regulador o socio comercial.
No es una garantía. Es un paso concreto hacia el cumplimiento de la norma mínima de diligencia debida exigida por el Derecho de la UE, fundamentado en el principio KYOC (Know Your Own Company, «conozca su propia empresa»). Las lagunas o deficiencias que detectamos se subsanan después directamente por usted, o conjuntamente con los socios de la CSCE, según su preferencia.